赵高隔着大开的窗，站在外间，将手里的提着的灯抵在翠翠的额头上，翠翠感受到近在咫尺的灼烧感，终于有了些要醒的意思。
赵高看着翠翠砸吧嘴的粗俗模样认真思考要不要滚烫的灯油倒在她脑袋上，但思来想去，想着这油倒下来粗鄙懒惰的翠翠就多了一个丑陋的缺点，忍了忍，又吸了一口冷气。
翠翠醒了。
赵高那口气便随之叹了出来。
她听到无奈的叹声，迷糊地擡起头，撞见了在长廊下撑伞提灯低头看她的赵高。
她以为在做梦，嗫嚅着唇小声试探：“赵……大人？”
赵高冷哼一声，尖酸刻薄地道：“我可担不起这声大人，要说大人还得是蒙头大睡当老爷的翠翠大人啊。”
翠翠听着这熟悉的问候终于清醒，很不好意思地揉了揉眼睛，即刻清醒，蹦跶着跳起来，喊：“我错了我错了我错了！我这就醒。”
“你这不叫这就醒，”赵高嫌弃道，“你这明明就是睡够了。”
翠翠大为尴尬，挠了挠头，把头发都弄乱了，赵高扬起伞，皱着眉，把手里的灯递到翠翠手里，道：“睡够了就滚过来。”
翠翠其实是个嚣张的小家伙，可是她在赵高面前老是犯错，时间长了，虽然还是不大怕他，却也学会了做小伏低。
她弓着腰从屋子里跑出来，然后躲进赵高的伞下，一副这就要远行的豪迈样子，宣布道：“走吧，赵大人。”
赵高退后一步，扬起伞不给她打，道：“你以为要去哪？着急忙慌的。”
翠翠急匆匆地跟着伞扬走的方向躲到赵高身后，道：“当然是去府君那里，这么晚了，她一定还在处理公务需要人服侍呢！”
赵高见她躲到身后，坏心眼地又把伞往前支，就是不给她打伞，翠翠紧接着又噔噔噔地跟着往前跑。
赵高心里想笑，面上不显，看着翠翠高昂着头盯着伞的方向，穿着鲜亮的衣裳蝴蝶一样追着伞，绕着他转来转去。
“你知道就好，”赵高一边逗着她跑，一边道，“近来蜀地事务繁杂，除了通市之外，府君还打算办学，多事缠身，已经好几夜没睡了，你倒好，白天睡夜里睡，日日睡月月睡，跟猪有什么区别？”
翠翠为自己狡辩，边跑边道：“如今蜀地入了夏，大雨哗哗啦啦的，谁听了不打瞌睡啊！”
“哦？你怪老天爷？”
说着，天边震了明雷，轰隆一声巨响，将翠翠震老实了，她双手合十，对着天，老实道：“苍天在上，赵高为证，我绝没有怪罪您的意思！”
“脑袋要紧，我可不做伪证，”赵高带着笑，嘲讽道，“你怪夏天雨落淅淅沥沥催眠了，前个月又怪春天气候适宜太过舒坦容易犯困。”
“春夏秋冬，快要被你怪完了。”
“承认吧，你就是猪！”
翠翠叫嚷着：“我不是猪！我不是猪！”
“你就是，”赵高嘴上很不饶人，“眼看着雨下过后就是丰收，都说丰收喜人待客时，待到丰收割了稻子就该宰你这头好吃懒做的猪了。”
翠翠崩溃地“啊啊啊”了几声，嘴上功夫实在斗不过，扬起拳头照着赵高的脸就是一拳。
赵高大概是没料到翠翠说不过逼急了要动手，更没料到小小一丫头力气如此之大，竟一拳给他打得说不出话来，疼得他伞也打不住了，蒙着脸，下意识蹲下去蜷成一团。
翠翠吓了一大跳，连忙捡起地上的伞，绕着赵高急得转圈圈，喊：“赵大人、赵大人！你没事吧！没事吧！哎呀！我爹从小教我习武，我娘从小带我打猎，力气大得很，寻常男人也打不过我，你说你惹我干什么？我气上头了真的不管一二三四五的！你没事吧，别破了相啊！虽然你本来也不算多好看吧……”
赵高听着她真诚却自带嘲讽的话，气得发抖，可一开口不是难听的脏话，也不是动辄上口的秦法，而是驳斥翠翠：“你到底看不看书，那不是一二三四五，那叫三七二十一。”
“各地说法不一样，哈哈，”翠翠尴尬地去扶赵高，“你没事吧，我去给你找巫医。”
赵高蒙着脸，疼得还没缓过劲儿来呢，不接翠翠递过来的手，只让她滚远点。
翠翠知道赵高虽然出身低贱又是不能在外朝做官的宫人，但他和吕雉识于微末关系极好，又在平乱中立下大功，虽然因为身份原因无法有官职，但他在郡府里的地位仅次于吕雉，正儿八经的说一不二。
得罪一次两次就算了，要是真不顾赵高就地滚了，翠翠她也就真把这说一不二的赵大人得罪透了。
翠翠是冲动又不是蠢，她当了条赶也赶不走的癞皮狗，说什么都要去看赵高的伤势。
正在他们争执的时候，远处忽然传来制止的声音。