悟空也抱着脑袋笑嘻嘻道：「是啊是啊，我们赶紧去吃饭吧，我刚才可还没吃饱呢！」
众人回到了双子岬上，山治见到这群海贼也过来吃饭，没有多说什么，只是多盛了九碗饭递过去，引得黄毛中年人他们连声道谢。
库洛卡斯就更没说什么了，悟空他们都同意让这群人吃饭，他一个无关人士岂会多言，只是在心里默默对悟空他们一伙再次提升了评价。
于是众人默默吃起饭来。
过了一会，黄毛中年人的一名兄弟伸出筷子夹菜时，娜美不经意间看到他手腕上带的东西，不禁眼神一凝。
「喂，你手上这个指南针怎么长得这么奇怪？」
她指了指对方手腕上一个被玻璃球包裹起来的指南针，她从未见过这种模样的指南针。
「啊，这个是记录指针，据说来到伟大航路后，需要使用它才可以航行。」对方愣了一下后，赶忙解释道。
「对对对，好像说什么伟大航路磁场混乱，只有记录指针才可以指引航海者抵达下一个岛屿，而不会迷失方向。」黄毛中年人也赶忙补充道。
这些东西都是他们从那海贼留下来的宝藏中得知的，其中有关记录指针的信息则是从海贼日记中了解到的。
「记录指针？我居然不知道这种东西。」
娜美小嘴张开，一脸惊愕。
她连忙擡起手，打开手上指南针的盖子，就看到此刻的指南针跟失了魂一样不断转动，完全无法指引正确方向。
「这里的磁场竟然混乱到这种地步吗？」
她目瞪口呆地看着这完全失去功能的指南针。
「你们来伟大航路前就没先了解过这些东西吗？」库洛卡斯一边啃肉一边摇头。
「啊哈哈，这个确实不清楚哈，老爷子您应该很了解吧，可以帮我讲一下吗？」娜美摸着脑袋不好意思地笑了笑。
以前的她虽然知道伟大航路非比寻常，但苦于没有相关数据，她也就无法了解到什么，她还以为伟大航路的基本情况和东海一样，只不过比东海危险一些罢了。
从未想过，普通的指南针在这里居然使用不了。
「那我就和你说一说吧。」
库洛卡斯没有藏私的想法，在接下来的时间里，将伟大航路里的基本海况、记录指针的使用方法等等东西一一告诉了娜美。
「原来是这样，也就是说，从这里开始，我们就要通过记录指针选择一条航线，之后每到一座岛屿，必须在那里蓄满磁力，才可以前往下一座岛屿......」
娜美若有所思地呢喃道。
随即脸上露出苦恼之色：「可是我们身上没有记录指针啊。」
她之前都不知道有这玩意，身上自然不可能有它。
库洛卡斯眸光一闪，正想说自己有一个记录指针，可以送给他们，那一直在边上安静听两人交流的黄毛中年人，便抢先一步站起来，将自己那手上戴着记录指针的兄弟拉过来，说道：
「如果你们不介意，我们的记录指针你们拿走好了，反正我们都准备返回南海，再也不踏入伟大航路一步了。」
他的兄弟十分有眼力见，在他说的时候就赶忙将记录指针摘下来，递到娜美面前。
「哎呀！这怎么好意思呢！」
娜美笑眯眯地拍了下手，嘴上说着不好意思，手上动作却不慢，立马就将记录指针拿过来戴在自己手上。
「我们的命是你们救的，这本来就是我们该做的。」黄毛中年人很诚恳地说道。
随即，他又从自己怀中掏出一本发黄的日记本，也将它递给娜美。
「还有这个，是一名去过伟大航路的海贼写的日记，里面记录了一些伟大航路的情况，应该能对你们有帮助。」
一回生二回熟，娜美更加熟练地将日记本拿过来，随意看了两眼，笑意盈盈地将其塞进胸怀里。
「那就谢谢你们了。」