中央区域搭起临时祭台，四周放满鲜花、照片、蜡烛和纸卡。
每一张遇难者照片下方都有名字、年龄、职业。夜班保安，外包搭景工，仓库搬运员，公寓住户，出租车司机，过路学生，母亲，孩子。
大型屏幕上，神父站在临时讲台前。
他的声音通过免提设备传遍整片广场。
「主啊，请接纳这些无辜者。」
人群低头。
有人哭出声。
神父闭上眼。
「请原谅我们的傲慢，原谅我们的贪婪，原谅那些愚蠢、鲁莽、为利而动的人。他们把力量当成表演，把危险当成生意，把别人的城市当成舞台。」
广场前排有人开始鼓掌。
掌声零碎，很快连成一片。
大屏幕下方的字幕打出关键词。
愚蠢。
鲁莽。
为利而动。
超级英雄。
这个词出现的一瞬间，镜头立刻切到不同角落。
有人举着遇难亲属的照片。
有人举着牌子，牌子上写着：谁允许他们拥有武器？
还有人举着另一块牌子：纽约需要真正的救援，不需要真人秀英雄。
克林特·巴顿站在广场边缘一栋楼的阴影里。
他穿着深色外套，帽檐压得很低，背靠墙，视线扫过人群。
娜塔莎站在他身侧，红发藏进围巾里。
她也在看屏幕。
神父还在祷告。
「请让我们记住，力量若缺少约束，善意若缺少训练，勇敢若被金钱购买，最终都会把无辜者推向火中。」
克林特低声说：「这句话会被剪出来。」
娜塔莎说：「已经剪出来了。」
不远处，有新闻记者站在临时灯光下，对着镜头重复刚才那段祷词。
克林特看着那些记者。
「最后一根稻草。」
娜塔莎的表情很平静。
「比稻草重很多。」
「我知道。」
克林特把手插进口袋。