台下很安静。只有暖气片嘶嘶的声响，和偶尔有人翻动笔记本的声音。
雷诺伊尔放下杯子，继续念。
念到“海中恶霸”时，有人笑了。
是列奥尼达斯。他坐在第三排，咧着嘴，那条从嘴角拉到耳根的伤疤跟着动了动。
“海中恶霸？”他说，“谁起的这名？”
雷诺伊尔看了他一眼，没笑。
“尤克里斯特拉的兵自己起的。”他说，“他们守了三年海疆，打了二十七场海战，击沉敌舰五十七艘。叫恶霸怎么了？”
列奥尼达斯不笑了。
雷诺伊尔继续念。
“海中潜将。八万六千人。指挥官：拉斯诺克里斯。”
“海中渊。七万四千人。指挥官：蒂安里克隆。”
“空原克梅斯塔。六万人。指挥官：克梅斯塔。”
“空亡之卫利维斯基。七万五千人。指挥官：利维斯基。”
“丛林恶豹洪原。六万七千人。指挥官：洪原。”
“审判者。指挥官：博雷罗。”
博雷罗坐在靠窗的位置，阳光照在他脸上，把那张冷硬的脸照得发白。他没有表情，只是静静听着。
“落刀贝克曼斯。八万九千人。指挥官：贝克曼斯。”
“烟中恶鬼。指挥官：顾严山。”
“龙中乡人克苏里南格兰德。指挥官：格兰德。”
“海连狐弗洛伊夫。指挥官：弗洛伊夫。”
“神卫雷蒙克隆亚。指挥官：雷蒙德。”
雷蒙德坐在阿特琉斯旁边，听到自己的名字，微微挺直了背。
“万面之鸦托尼康里。指挥官：托尼康里。”
“神中射克里斯蒂亚夫。七万四千人。指挥官：克里斯蒂亚夫。”
“恶虎将夫里克尔苏加德。八万四千人。指挥官：苏加德。”
“鸦乌士苏好。七万九千人。指挥官：苏好。”
“精刃人夫克里斯蒂亚戈。四万五千人。指挥官：克里斯蒂亚戈。”
“天之孤朱元。五万六千人。指挥官：朱元。”
“持刃人达克罗地亚瑟夫。六万四千人。指挥官：瑟夫。”
“怒火者常康里夫。三万五千人。指挥官：常康里夫。”
“激情者庄本杰。六万七千人。指挥官：庄本杰。”
“自由者达克罗宁。七万二千人。指挥官：达克罗宁。”
“锤盾山夕颜。八万四千人。指挥官：山夕颜。”
山夕颜是个女人。
四十多岁，短发，脸上有一道从额头斜劈下来的疤，差点削掉左眼。她穿着半旧的作战服，坐在最后一排的角落里，像一尊沉默的石像。