而木乃伊粉末嘛，在16至17世纪的欧洲，将木乃伊研磨成粉入药，
不仅不罕见，反而是一种风靡整个欧洲上流社会的“高端医疗”手段。
在当时的医学观念中，人们相信人体蕴含着“生命力”，
吃掉尸体就能获得死者的力量，“以形补形”，“吃啥补啥”的西方版本了属于是。
当然，东方除了少数五胡十六国、五代十国的乱世，
吃同类这件事，即使是尸体，也一直是被严格禁止的。
言归正传，因此，木乃伊粉末被广泛应用于各种疾病的治疗，
所谓万物皆可的“木乃伊入药”：
首先是内服：木乃伊粉末被制成酊剂，用来治疗头痛、内出血甚至心脏病发作。
脑科学的先驱托马斯·威利斯甚至将其兑在巧克力饮品中，用来治疗中风。
其次是外敷：除了木乃伊，当时的人们还极度推崇“新鲜”的人体部位。
比如，将人类脂肪熬制成膏药涂抹在关节上治疗痛风和风湿；
甚至有人会在绞刑架下用杯子接住刚被处决的罪犯喷涌而出的热血一饮而尽，
以此来治疗癫痫，颇有些人血馒头治疗的肺痨（也就是肺结核）的意味。
随着欧洲贵族对木乃伊药粉的痴迷，
真正的古埃及木乃伊很快被洗劫一空，供不应求。
为了牟取暴利，无良商人和盗尸者开始造假：
他们偷盗刚被绞死的罪犯尸体，甚至杀害奴隶，
用盐和药物防腐后放进烤箱烘干，再研磨成粉冒充“古埃及木乃伊”高价出售。
嗯，提到“埃及木乃伊”，就不得不提拿破仑一世，
也就是那位真正让“拿破仑”之名响彻世界的天才军事家拿破仑。
他虽然据考据，从未亲手挖过埃及木乃伊，
毕竟，一位将军、皇帝去干这种事，实在是不怎么体面。
但他组织了对当时埃及的远征，随行的除了军队外，
还有所谓的“考古学家”、“冒险者”。
这些人收集大量的埃及木乃伊以及埃及文物运回欧洲。
所以即使戏称拿破仑是“木乃伊挖掘工”不太准确，
说他是“木乃伊研究项目的总赞助商兼武装保安队长”却是实至名归。
当然，埃及自身高不高兴，就不关高高在上的欧洲老爷们什么事了。
不过如果深究，就会发现这段令人毛骨悚然的历史，
其实是一场价值连城的“翻译乌龙”。
这种疯狂行为的源头，其实是一个词汇的误译。
在11至12世纪，欧洲人在翻译阿拉伯医学文献时，
将波斯语中的“mumia”（一种从波斯山脉黑色岩石中渗出的珍贵天然沥青），
与古埃及的“木乃伊（mummy）”混淆了。